一霏口语表达清单

高层建筑，比只说 tall buildings 更自然。

I live in a big city, so high-rise buildings are very common.

整栋楼，适合解释“我不常拍建筑全景”。

I don't usually take photos of the whole building.

小的设计细节，比笼统说 beautiful parts 更具体。

I like taking pictures of small design details, like the texture of the walls or the colours.

墙面的质感，可以让“拍建筑”答案更真实。

I like the texture of the walls in old buildings.

我最近对佛教产生兴趣，比 I am interested in Buddhism 更有过程感。

Recently, I've developed an interest in Buddhism.

古老的佛教寺庙，适合替换更泛的 old temples。

I'd like to visit some ancient Buddhist temples.

有神秘感，适合描述寺庙、老建筑、历史地点。

They look beautiful and have a sense of mystery.

看心情，适合回答“喜欢还是不喜欢”的二选一问题。

It depends on my mood.

去安静一点的地方，口语里很自然。

If I'm tired, I prefer to stay at home or go somewhere quiet.

让我更兴奋、更有状态。

If I'm bored, a crowded place can make me feel more excited.

热闹的地方能给人能量，比 crowded place is good 更地道。

A lively place can give people energy, especially when they feel bored.

用三个具体对象说明城市拥挤。

Beijing is always busy with local people, tourists and traffic.

解释为什么人多，简单但很有用。

Because it was a holiday, there were lots of tourists there.

回答过去经历时，先给一个清楚的时间点。

The last time was last weekend.

破旧、老化，比 old and bad 更自然。

Many old buildings are worn down.

冬冷夏热，直接说明居住体验。

They may be cold in winter and hot in summer.

维护成本高，适合讨论老建筑缺点。

Old buildings can cost a lot of money to maintain.

承载文化价值，比 have culture 更准确。

We should preserve old buildings that carry cultural value.

寺庙和历史遗址，适合举例。

We should preserve temples and historical sites.

普通老建筑，用来和有文化价值的建筑区分。

For ordinary old buildings, it may be better to replace them with modern ones.

用现代建筑替代它们。

It may be better to replace them with modern ones.

看起来更好，也更有活力。

The city can look better and feel more vibrant.

被保存在市中心，适合讲北京老建筑。

Many old buildings are preserved in the city centre.

已经变成旅游景点。

The Royal Palace has become a tourist attraction.

胡同，当地人仍然住在那里。where 从句很好用。

I've seen hutongs, where local people still live.