阅读文章:How trees share resources underground(树木如何在地下分享资源)
阅读文章:The printing press(印刷术)
重点词汇:individual(个体的)、collection(集合)、beneath the surface(在表面之下)、fungi(真菌)、mycelium(菌丝)、attack(攻击)、defensive compounds(防御物质)、mother trees(母树)、shade(树荫)、advantage(优势)、recover(恢复)、adapt(适应)、copied by hand(手抄)、movable metal type(金属活字)、literacy rate(识字率)、Reformation(宗教改革)、Latin(拉丁语)、publish(发表)、scholars(学者)、accurate(准确的)、consistent(一致的)、reliable(可靠的)
词汇和表达
individual:个体的,单个的
beneath the surface:在表面之下
mycelium:菌丝
defensive compounds:防御性化合物
A forest may look like a collection of individual trees, but beneath the surface, they are connected in surprising ways.(森林看起来是一棵棵独立的树,但在地表之下,它们以惊人的方式相连。)
Older trees, sometimes called mother trees, send extra nutrients to younger trees growing in the shade.(老树,有时被称为母树,会给生长在树荫下的小树输送额外养分。)
课堂推进:老师展示第一篇阅读标题“How trees share resources underground”,让皓宇先猜意思。
老师处理:引导学生根据标题预测主题,并指出 share 的含义
学生原始输出:这个树从地地底下摄取营养呗
老师示范 / 修改方向:share 是“分享”;标题意思是“树木如何在地下分享资源”。
复习抓手:share=分享;underground=地下;resources=资源
3
第一段精读:森林表象与地下连接
课堂推进:逐句讲解第一段,学习 collection、individual、beneath the surface、connected、fungi 等词汇。
老师处理:解释词汇并纠正皓宇对 individual 的误解
学生原始输出:A forest may look like collection of individual trees, but beneath the surface, they are not connected in spring way. Scientists have discovered that trees share nature and information through a vast underground network of fungi.
老师示范 / 修改方向:individual=个体的;a collection of individual trees=一棵棵独立的树;beneath the surface=在表面之下;connected=连接;fungi=真菌。
复习抓手:individual=个体的;collection=集合/集体;beneath the surface=在表面之下;fungi=真菌
学生原始输出:Through this network, trees send sugar, water, and even chemical warning signals to one another. For example, when one tree is attacked by insect, it may release chemical into the fungi network. Nearby trees can receive the signal and begin producing defensive compounds before the insects reach them.
老师处理:解释 mother trees、in the shade、sunlight is limited
学生原始输出:Older trees sometimes called mother trees play a particularly important role. They send extra nature to younger trees growing in the shade, helping them survive in conditions where sunlight is limited.
老师示范 / 修改方向:mother trees=母树;in the shade=在树荫下;sunlight is limited=阳光有限。
复习抓手:mother trees=母树;send extra nutrients=输送额外养分;in the shade=在树荫下
学生原始输出:Research believe the coordination gives forest a major advantage instead of competing as separate individual. Trees work together as a community. This chain network will help the forest recover more quickly from damage caused by storm or disease and may even help forests adapt to changing environmental conditions over time.
复习抓手:cooperation=合作;major advantage=巨大优势;recover from damage=从损害中恢复;adapt to=适应
7
第一篇习题讲解
课堂推进:完成第一篇阅读理解选择题,老师逐题带领皓宇分析并排除干扰项。
老师处理:提问、引导学生、解释各选项为何对或错
学生原始输出:他不讲那个树一起吗?(主旨题)……release chemical(防御题)……they send extra nutrients(母树题)……they recover more quickly(推断题)
学生原始输出:老师,这文章不是讲的那个什么印刷机吗?对。A 肯定不对呀。C 他没说谁比谁好啊。二 B。Drama 考这个应该是戏剧型的吧。不对。不幸运的。戏剧不一定就不幸了吗?哦,那就应该是巨大的。To show both,嗯。这肯定。不对。安莱斯不对了。蒙一手 C 吧,做完了。
复习抓手:先做题再讲题
9
第二篇第一段精读:印刷术前的书籍
课堂推进:讲解印刷术前欧洲书籍靠手抄、昂贵稀少,以及古登堡发明金属活字印刷。
老师处理:朗读并讲解 copied by hand、extremely expensive、rare、individual、church、university、movable metal type
学生原始输出:Before the mid one thousand four hundred books in Europe were copied by hands. Then making them extremely expensive or real only wealthy individuals, churches and the university could afford them. There are change dramatic when John Jamber developed the printing press around one four four zero. He went to use the mobile metal type of puren page quickly at a much lower cost.
老师示范 / 修改方向:copied by hand=手抄;rare=稀少的;individual=个人;church=教会;university=大学;movable metal type=金属活字;at a much lower cost=以更低的成本。
复习抓手:copied by hand=手抄;movable metal type=金属活字;at a much lower cost=成本更低;rare=稀少的
10
第二篇第二段精读:知识传播与宗教改革
课堂推进:讲解印刷术使书籍普及、识字率上升、新思想传播,并推动宗教改革。
老师处理:讲解 ordinary people、access written knowledge、literacy rate、spread、Reformation、Latin、local language
学生原始输出:The invention of a printing press was enormous. Within just fifty years, meaning of book were produced across Europe. For the first time, ordinary people could access written knowledge. Let go rate began to rise, and new ideas spread faster than ever before. The printer played a key role in major historical movement, including the Protestant Reformation. When regular texts were printed in the local language instead of Latin.
老师示范 / 修改方向:ordinary people=普通人;access written knowledge=获取书面知识;literacy rate=识字率;spread=传播;Reformation=宗教改革;Latin=拉丁语;local language=当地语言。
复习抓手:access written knowledge=获取书面知识;literacy rate=识字率;spread faster=传播更快;Protestant Reformation=宗教改革
11
第二篇第三段精读:印刷术与科学
课堂推进:讲解印刷术如何改变科学:研究者能发布和分享成果,减少手抄错误。
老师处理:讲解 publish findings、scholars、exchange of ideas、speed up、accurate、consistent、reliability
学生原始输出:The printing process also transformed science. Researchers could now publish their findings and share them with them with them with other scholars. The exchange of idea helps speed up scientific process. Before printing a single error in hand copied, the manuscript could be replied for guarantees. Printed books were more accurate and consistent, which improved the revival of shared knowledge.
老师示范 / 修改方向:publish their findings=发表研究成果;scholars=学者;exchange of ideas=思想交流;speed up=加速;accurate=准确的;consistent=一致的;reliable=可靠的。
复习抓手:publish findings=发表研究成果;scholars=学者;exchange of ideas=思想交流;speed up=加速;reliable=可靠的
12
第二篇习题核对
课堂推进:核对第二篇全部选择题答案,老师逐题确认并讲解正确选项和干扰项。
老师处理:逐题确认答案、解释原因
学生原始输出:第一题选 B;第二题选 B;第三题选 D;第四题选 D;第五题选 A。
老师示范 / 修改方向:第一题选 B How the printing press transformed European society;第二题选 B They were copied by hand, which made them expensive;第三题选 D dramatically=程度很大;第四题选 D enables researchers to publish and share;第五题选 A both innovations had major impact on information sharing。
复习抓手:main idea 要覆盖全文;dramatically=极大地;comparison 不是比较优劣
13
课后安排
课堂推进:布置课后任务:休息 5 分钟后开始翻译句子,3:15 回到同一会议室继续上课。
老师处理:安排休息和课后任务
学生原始输出:好的
二、本节课亮点表现
学习了两篇学术阅读,第一篇讲树木通过地下真菌(fungi)网络合作
第二篇讲印刷术(printing press)如何改变欧洲社会、宗教与科学
练习了阅读理解选择题,老师带领逐题排除干扰项
课堂上进行了多轮朗读练习
三、本节课用了哪些材料
阅读文章:How trees share resources underground(树木如何在地下分享资源)
阅读文章:The printing press(印刷术)
重点词汇:individual(个体的)、collection(集合)、beneath the surface(在表面之下)、fungi(真菌)、mycelium(菌丝)、attack(攻击)、defensive compounds(防御物质)、mother trees(母树)、shade(树荫)、advantage(优势)、recover(恢复)、adapt(适应)、copied by hand(手抄)、movable metal type(金属活字)、literacy rate(识字率)、Reformation(宗教改革)、Latin(拉丁语)、publish(发表)、scholars(学者)、accurate(准确的)、consistent(一致的)、reliable(可靠的)